Полный церковно-славянский словарь

С внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений

Если Вы заметили ошибку, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter


Слово Перевод Транскрипция
грязь Тимёніе тимение
грязный, болотный, скверный Тимённый тименный
грязь Ти1на тина
грязный, илистый Ти1нный тинный
господствую мучительски Тирaнствую тиранствую
грудное украшение ветхозаветного священника Туми1мъ тумим
горделивец, тщетно хвалящий самого себя Тщеслaвникъ тщеславник
глава числового распределения городских жителей Тысzцкій тысяцкий
гора, с которой Моисей видел землю обетованную Фaзга Фазга
гора Фогор ФогHръ Фогор
городская площадь, рынок Форосъ форос
генуэзский Фрzжскій фряжский
голштинский Холстенскій холстенский
гадатели, волшебники, чародеи Хомари1мы хомаримы
граница, территория Хотарь хотарь
градоначальник Храни1тель хранитель
греческое именование св. Иоанна, переведенное на русский язык как Златоуст Хризост0мъ хризостом
гибкий, наклонный, непрочный, 2. слабый, дряхлый, больной Хhлъ хыл
гвоздь Чaвлъ чавл
галка Чавъка чавка
густо ветвистый Чaщный чащный
горошек мелкий, употребляемый как приправа Чернyха чернуха
гребень Чесало чесало
груда, куча Чренова чренова
глиняный сосуд Чрэмига чремига
головной убор Шапка шапка
гордиться, превозноситься Шатaтисz шататися
гранатовое яблоко, роза Ши1покъ шипок
гранатовый Ши1пчатый шипчатый
горное ущелье Щелейка щелейка
геена Э#еена ееена
Генисарет Э#енисаретьскъ Еенисаретьск
Гефсимания Э#етсимани Еетсимани
где (не в вопросе) Ю#ду юду
Георгий, Юрий Ю$ргъ Юрг
глупые, сумасбродные речи Ю#родосл0віе юродословие
глупею, безумею Ю#р0дэю юродею
гнев Kдовитость ядовитость
город в Греции Fессал0ника Фессалоника
город на границе Лидии Fvати1ры Фватиры
гиацинтовый Vаки1нfовый вакинфовый
гиацинт, желтый яхонт Vаки1нfъ вакинф
гидра, змея V#дра идра
головная повязка, митра, клобук Ўвsсло увясло
глубоко положить, зарыть Ўглуби1ти углубити
глубоко быть Ўглуби1тисz углубитися
гнездо кладу, помещаюсь Ўгнэждaюсz угнеждаюся
грустным сделать Ўдрzселити удряселити
где Ўду уду
гостить, бывать в доме Ўклони1тисz уклонитися
Rambler's Top100 Система Orphus