Полный церковно-славянский словарь

С внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений

Если Вы заметили ошибку, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter


Слово Перевод Транскрипция
мирянин О#плашь оплашь
мыть, стирать О#прати опрати
молитва О#ратунка оратунка
могущий носить оружие, вооруженный воин О#рyжникъ оружник
монахи монастыря Иосифа Волоцкого О#сифлzне осифляне
милостыня О#скудэваніе оскудевание
монах, живущий в уединении, отшельник О#тшeльникъ отшельник
марать, бесчестить, осквернять, хаять О#халовати охаловати
марать, 2. натирать мазью О#хризмити охризмити
малая вечерня Павечeрнz павечерня
между тем Пакы пакы
мальчик, слуга, оруженосец Пахоликъ пахолик
мою, попираю, топчу, давлю, выжимаю Перy перу
мыть, полоскать Плакати плакати
мастер панцирей и лат, 2. воин-латник Платнеръ платнер
мякина ПлевA плева
мякина, солома Плёвь плевь
моль Плэсьнь плесьнь
мужественнейший, ревностнейший Поб0рнэйшій поборнейший
младенца пеленать Повивaти повивати
места княжеской стоянки, где собирали дань, творили суд и расправу Повосты повосты
место у церкви для погребения, 2. место собрания народа, 3. округ, волость Пог0стъ погост
место под берегом Подбрeжіе подбрежие
мера (пуд) Подина подина
мучить, угнетать Подтэснsти подтесняти
многосвечник (от 7 до 12 свечей) Поликанди1ло поликандило
многокрестный Полистaврій полиставрий
мякина, плева, солома Пол0ва полова
место, мощёное деревом или камнем Пом0стъ помост
Мысль Помышлeниіе Помышление
месть, отмщение Помьсть помьсть
место, где поток уходит в землю, 2. водоворот, пучина Поноръ понор
море П0нтъ понт
между, в ПосредЁ посреде
местность по реке Суле Посуліе посулие
мелкая монета, пенязь Почька почька
мера, мерило, образец, эталон Прaвило правило
меткий, попадающий в цель из лука Праволyчный праволучный
мудрствовать, рассуждать справедливо Правомyдрствовати правомудрствовати
меру превосходить, из кожи вон лезть Пребезмёрствовати пребезмерствовати
место пребывания Пребывaлище пребывалище
музыкальный Прегyдническій прегуднический
место перед воротами Предврaтіе предвратие
место перед двором Преддв0ріе преддворие
мужественный, славный Пред0блій предоблий
место для стекания виноградного вина из точила Предточи1ліе предточилие
мудрость, умение, знание, 2. учение, изречения, 3. премудрость Премyдрость премудрость
меняла Премэнникъ пременник
многочисленный или вооруженный лучшим оружием Преоружeнный преоруженный
монах, принявший мученическую кончину Преподобномyченикъ преподобномученик
Rambler's Top100 Система Orphus