Полный церковно-славянский словарь

С внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений

Если Вы заметили ошибку, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter


Слово Перевод Транскрипция
последователь Христу Христоподражaтель христоподражатель
проповедник учения Христова Христопроповёдникъ христопроповедник
проповедница, провозвестница о Христе Христопроповёдница христопроповедница
плотный, толстый Хрущатый хрущатый
простота ума, необразованность Худоуміе худоумие
поносительный, ругательный, богохульный Хyльный хульный
порицаю, богохульствую Хулю2 хулю
первый сын Хама Хyшъ Хуш
прощаться Tвэщaтисz отвещатися
прогнать, отдалить, взять Tгнaти отгнати
почти, 2. совсем Tню1дь отнюдь
произнести, высказать Tрhгнути отрыгнути
подать, пошлина Царина царина
подобающе царю, по-царски Цaрски царски
пенязь, динарий, подвеска в виде полумесяца, прикрепляемая к венцу Цaта цата
плакать Цвилити цвилити
период времени от Пасхи до Пасхи Церк0вный г0дъ церковный год
привеска в виде полумесяца к венцу иконы Цетаву цетаву
принадлежащий земле царя Цысарскій цысарский
приветствовавший, простившийся Цэловaвъ целовав
приветствие Цэловaніе целование
Приветствовать, лобызать Цэловaти Целовати
пенязь, овол, подвеска у образов наподобие полумесяца Цsта цята
публичная женщина Цzтонмица цятонмица
пленница Чага чага
произвожу детей Чадотворю2 чадотворю
пчела Чaпъ чап
передняя часть женского головного убора Челка челка
передовое фронтовое войско Чело чело
просьба с низким поклоном до земли Челоби1тнаz челобитная
пагубный для людей Человэкогуби1тельный человекогубительный
повод, узда Чембуръ чембур
пурпур, багрец, багряная краска Червленeцъ червленец
пурпурная краска Червлени1ца червленица
подати за владение лесами Чeрный б0ръ черный бор
плотный, твёрдый, черствый Чeрствъ черств
пахать землю Черти1ти зeмлю чертити землю
плоды собирать Чесaти чесати
почему Чесо2-рaди чесо-ради
почитаю, чествую, воздаю почести Чeствую чествую
почтительно, с честью, с почтением, тщательно Чeстно честно
предмет великих похвал Честносл0віе честнословие
почетнее Честнэи честнеи
почтенно, с почтением Чeстнw честно
предназначенный для чтения, например, четьи-минеи Чeтій четий
первые 40 дней великого поста Четыредесsтница четыредесятница
пасхалиты, еретики Четыренадесsтники четыренадесятники
покров Чeхлъ чехл
плоды собираю ЧешY чешу
приводить в порядок, составлять (рассказ) Чини1ти чинити
Rambler's Top100 Система Orphus