Полный церковно-славянский словарь

С внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений

Если Вы заметили ошибку, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter


Слово Перевод Транскрипция
разрушаться, гибнуть, 2. губить Тлёти тлети
разрушение, гибель, растление, ржа ТлS тля
ровесник Тожделэтъ тожделет
разве, в самом деле Толде толде
рву, тереблю Торгaю торгаю
репейник Трив0лъ тривол
рыба борвена или барбанка Три1гла тригла
ремень для укрепления седла Тр0къ трок
растянутая канитель, 2. шелковая нить, обвитая канителью Трунцалъ трунцал
рвать, терзать Тръзати трзати
рабочие-переселенцы на рыбных местах Тунаки тунаки
ревностно, усердно, 2. быстро, 3. с удовольствием Тщaтельнw тщательно
равно, одинаково Тъчьно тчно
работаю, тружусь, 2. снискиваю, приобретаю Тzжaю тяжаю
рабочий, вьючный, тяжелый для ношения Тzжелон0сный тяжелоносный
резать Тzти тяти
родной город Валаама Фаfyра Фафура
раскольнический беспоповский толк Филипповщина филипповщина
Рождественский пост Филипповъ п0стъ Филиппов пост
римская богиня судьбы и счастья Фортуна фортуна
ружье Фузеz фузея
рот Хайло хайло
рукоположение, посвящение в сан Хиротонjz хиротония
рукоположение, посвящение Хиротонисaніе хиротонисание
рукополагаю, посвящаю в сан Хиротонисyю хиротонисую
разум, мудрость, 2. мастерство, умение Хи1трость хитрость
раб, холоп Хлaпъ хлап
раздробление благословенных хлебов на всенощном бдении Хлэболомлeніе хлеболомление
раздельноречное пение Хомовое пёніе хомовое пение
род дани, которую доставляли крестьянки Хрэны дэвотчіи хрены девотчии
ремесло, умение, разумение Худ0жество художество
ряженый на святках Хухольникъ хухольник
развязать, отвязать, 2. освободить Tрэшaти отрешати
разлучиться Tрэшaтисz отрешатися
рай, вечное блаженство Цaрствіе небeсное царствие небесное
роза Цвэто2 цвето
рукоять Цэвье цевье
ради, для Цэшта цешта
рождение детей, 2. христианское воспитание детей Чадор0діе чадородие
род черевичек Чарки чарки
род сети или невода Частикъ частик
ручное оружие типа топорика Чеканъ чекан
раб Челzдинъ челядин
разделенный на четыре части Четверочaстный четверочастный
разделенное на четыре столпа Четырест0лпное евaнгеліе четырестолпное евангелие
рукоятка Чивье чивье
расположенный по порядку Чинораспол0женный чинорасположенный
родовые муки испытывать Чреволёти чреволети
Разумный, осмысленный, вещественный, материальный, плотский Чyвственный Чувственный
разномысленный, 2. дурно мыслящий Чуждемyдренный чуждемудренный
Rambler's Top100 Система Orphus