Полный церковно-славянский словарь

С внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений

Если Вы заметили ошибку, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter


Слово Перевод Транскрипция
радостный, утешительный О#брaдовательный обрадовательный
ревную, завидую О#бразоревнyю образоревную
рот заграждаю, взнуздываю О#бротaю обротаю
разглашаю дурную весть, поношу, 2. устно наставляю в христианском благочестии, 3. наполняю звуком О#глашаю оглашаю
рыбное кушание О#гниво огниво
раздражать, возбуждать О#гыждати огыждати
разжиться, разбогатеть О#жиритисz ожиритися
руководство кораблем Њкормлeніе окормление
ряженые по-святочному О#крутники окрутники
разве, когда, если О#лна олна
рыболовная сеть, невод О#меть ометь
раны, струпы О#мрачeніz омрачения
род аромата или благовонной масти Nнихъ оних
располагаюсь лагерем, станом, 2. осаждаю, блокирую, 3. останавливаюсь, ставлю палатки, 4. вооружаюсь О#полчaюсz ополчаюся
речь О#рацыz орацыя
рис О#ризъ ориз
разрушитель О#ритель оритель
разрушать О#рити орити
рассвет встречаю О#свэтaю осветаю
радушно, ласково, милостиво О#слабьно ослабьно
развеселиться в скучном месте, 2. просиять светом Истины в тьме греха. Селмон - пустыня и гора в Ливане О#снэжи1тисz въ Селм0нэ оснежитися в Селмоне
разрешительный, относящийся к прощению О#стави1тельный оставительный
рыболовное орудие в виде вил или трезубца, 2. шпора О#строга острога
рассыльный суда, посылаемый за виновным О#тводитель отводитель
распрощаться, пожелать здоровья при прощании Nтздрaвствовати отздравствовати
росток, побег Џтрасль отрасль
род, поколение, 2. потомство, потомок О#тродъ отрод
рожденный О#трождeнный отрожденный
рожаю младенца О#трокорождaю отрокорождаю
ребенок NтрочA отроча
разрешение недоумения О#трэшeніе отрешение
рожденный от Отца Nтчерождeнный отчерожденный
родовое имение, вотчина О#тчина отчина
родниться с кем-л., 2. держать сторону по родству О#тчитисz отчитися
раскольник О#тщепeнецъ отщепенец
род саранчи О#фіомaхъ офиомах
род парчи Паволока паволока
разрушение, уничтожение, гибель, 2. осквернение, 3. мор, язва Пaгуба пагуба
рыба палтус Палтусъ палтус
разжигаю, распаляю, пылаю Палю2 палю
рысь, гепард Пaрдалъ пардал
родила без вины (о Пресвятой Богородице) Пaче вины2 родилA паче вины родила
разноцветный, крапчатый (о скотине), 2. черноватый, темный Пелeсый пелесый
родить первенца Первораждaти первораждати
рождаться первым Первораждaтисz первораждатися
родившийся первым, старший из детей, 2. поспевший, созревший, 3. греховная порча человеческой природы, унаследованная от Адама (первородный грех) Первор0дный первородный
род язвительных мух Пeсіи мyхи песии мухи
разноцветный, крапчатый, испещренный Пестр0тный пестротный
рута (трава) Пигaнъ пиган
роскошествовать, забавляться Питaтисz питатися
Rambler's Top100 Система Orphus