Полный церковно-славянский словарь

С внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений

Если Вы заметили ошибку, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter


Слово Перевод Транскрипция
священноначальствование Їерaршество иераршество
служу епископом Їерaршествую иераршествую
священник, иерей Їерeй иерей
священство Їерeйство иерейство
служить священником Їерeйствовати иерействовати
священнический Їерeческій иереческий
священник-монах Їеромонaхъ иеромонах
священствую в монашестве Їеромонaшествую иеромонашествую
сын царя Иоакима Їех0ніа Иехониа
Священный черный камень в меккской мечети, будто бы переданный Магомету арх.Гавриилом Кааба Кааба
Сын Левия, дед Моисея Каafа Каафа
Скопец, евнух Кaженикъ Каженик
Стрела Каидалика Каидалика
Созидатель; приобретение (евр.) = сын Эноса Каінaнъ Каинан
Столп, из камня сооруженный, чтобы быть во алтаре престолом (греч. - трость) Кaламосъ Каламос
Странники, побывавшие во святых местах; называются от названия их обуви (см. Калиги); неимущие их них оставались перехожими нищими и питались Христовым именем Калики перехожие Калики перехожие
Свод, кров; шатер, палата; комната Камaра Камара
Сера

Не уверена в написании первого слова. Вообще же смущает сочетание буквниiе и их произношение
Камєниiє горuщєє Камение? горущее
связанный с камнем. Каменное метание - забрасывание камнями (казнь). Кaменный каменный
суды, в которых судьи сидели на каменных седалищах Каменные суды каменные суды
Сделанный из камки Камчатный Камчатный
Свеча, подсвечник, сосуд для возжения елея, называемый у нас лампадой. В церкви употребляются, кроме обычных кандил, еще другие, называемые поликандилами и паникадилами. Канди1ло Кандило
старинная весовая единица Кaпь капь
спор, ссора Кара кара
ссориться, спорить, 2. наказывать Карати карати
сражаться Каратисz каратися
страж при замке Кастрофилакъ кастрофилак
серебряные руды Кaсфіz касфия
соборный, вселенский Каfоли1ческій кафолический
смачиваю в вине Квaшу квашу
сан князя третьей степени у ногайцев Кекуватъ кекуват
стручок Кератъ керат
струнный музыкальный инструмент КинЂра кинира
сборник статей для обличения лжеучений, издана в 1644 г. Кириллова книга Кириллова книга
склонный к клевете Клевeтивый клевeтивый
согнутый, наклонный Клиплый клиплый
сарай из неотесанный бревен Клунz клуня
согласный, приличный, удобный Ключаемый ключаемый
способный, полезный Ключи1мный ключимный
случилось Ключи1сz ключися
случиться, приключиться Ключи1тисz ключитися
сильно Ключьнэ ключне
становиться на колени, 2. нагибаться, 3. хромать Клzчити клячити
сборник догматико-полемических статей в защиту православия Кни1га о вёрэ книга о вере
сапоги, туфли, обувь Кни1миды книмиды
саранча Кобыліе кобылие
сделанный из козьей шкуры Кози1чный козичный
сочиво Коли1во коливо
сколько раз Коликашти коликашти
сколь великий, сколь многий Коли1кій коликий
Rambler's Top100 Система Orphus